Meine Mutter starb, bevor meine Kinder geboren wurden. Mein Vater hat nach der Geburt meiner Kinder wieder geheiratet. Wir haben auch mit der Frage nach den Namen zu kämpfen.
Ich denke, um diese Frage zu beantworten, muss man sich zuerst fragen, wie wichtig Namen/Titel wirklich sind (manche würden sagen, es ist nur ein Name), und sich dann fragen, wie wichtig die Person ist und wie sie sich mit diesem Namen fühlen würde.
Mein Mann nennt seine Eltern beim Vornamen und hat sie nie “Mama” oder “Papa” genannt. Aber als Großeltern haben sie den Titel angenommen und mögen ihn sehr!
Wäre ich großmütiger gewesen, hätte die Frau meines Vaters den Titel Großmutter genossen. Mein Vater nennt sie, wie mein Vater sagt, “Oma” für die Kinder, aber er ist der einzige. Es kostet uns wirklich nichts. Schließlich bekommen ja besondere Freunde den Titel Tante oder Onkel!
Da Ihre Kinder älter sind und Ihren Stiefvater von Anfang an nicht als Opa kennen, würde ich Ihnen vorschlagen, wenn Sie sich entscheiden, Ihren Stiefvater umzubenennen, eine Umbenennungszeremonie so durchzuführen, wie jemand zum Ritter geschlagen wird. Dies könnte sogar an einem vielversprechenden Geburtstag oder einem Familienanlass geschehen. Das gibt Ihnen die Chance, alles, was er Ihrer Familie gebracht hat, formell anzuerkennen, so dass er geehrt wird, wie es sich für den Namen geziemt.
BEARBEITEN: Wenn Sie nach einem völlig anderen Namen suchen, der näher als “Onkel”, aber weiter entfernt als “Großvater” ist, könnten Sie vielleicht stattdessen einen Spitznamen finden; etwas, das für Ihre Kinder von Bedeutung ist und sich auch auf Ihren Stiefvater bezieht. Dies könnte dadurch erwidert werden, dass die Kinder auch Spitznamen bekommen (also nicht “Enkel” sind). Wenn sie zum Beispiel alle zusammen Star Wars-Filme sehen, wird er vielleicht als “Jedi-Meister” bezeichnet und sie werden “die jungen Jedi”. Meine Cousins nannten meine Großmutter “LBBG” (Little Bit Big Grandma), weil ihre andere Großmutter viel größer war als sie. Sie nahm dies auf und begann, ihre gesamte Korrespondenz an uns mit der LBBG zu signieren!